“一江碧水西折東，勾出半島葫蘆形”。蔡希陶教授的形象比喻把我們帶進了如詩如畫的西雙版納熱帶植物園。時光積淀美麗，歲月記錄點滴，50多年的發展，幾代人的共同努力，使這里變成了集科學研究、物種保存、科學普及、旅游度假為一體的綜合性植物園，它是彩云之南黃金旅游線上一顆璀璨的寶石，是自駕車游客心中的理想樂園，是名副其實的旅游天堂！

植物寶島   

芳草一園碧，花香四季濃，五彩斑斕的景致讓這里感覺不到年輪的流轉，季節的更替。在1100公頃的園區內，13000多種熱帶精靈，遍布在38個專類園區，這里是搶救和保存熱帶珍稀瀕危植物的“諾亞方舟”。無數珍稀植物在這里把自然賦予它們的美發揮到了極致，徜徉其中，目不暇接，步移景異，美不勝收，自然和諧之美在這里演繹的如此神奇，又如此動人！

科研圣地  

從蔡希陶先生創園開始，這里就成了科學家在最自然的條件下進行科學研究的地方。品種豐富的熱帶植物不僅帶給我們美的視覺享受，也給熱愛自然的科技人員提供了最好的“試驗田”。他們在這里開展保護生物學、森林生態學、資源植物學等主要學科方向的研究工作，取得了累累碩果，為人類了解自然、保護自然做出了卓越的貢獻！

旅游天堂 

西雙版納沒有冬天，而植物園生機勃勃的景象帶給您心靈的永遠是春天的溫暖。與自然親密接觸，看園內花謝花飛；漫步其中，傾聽每一種植物的故事；入住園區，聆聽天籟之音，欣賞美好夜色。游廊曲橋、風亭月榭、遠山近景、飛瀑流水、花香鳥語、蜂蝶嬉戲……一切的一切，都仿佛到了“世外桃源”，讓身心得到最原始的放松。同時多姿多彩的民族風情，神秘精彩的雨林傳說，別出心裁的科普活動：“熱帶雨林科考”、“觀鳥”、“定向運用”等等，讓我們感受自然之美的同時，也能從中領略到“寓教于游，寓游于教”的科普旅游樂趣。

小貼士一：如何到達中國科學院西雙版納熱帶植物園

1、成都有直達西雙版納的航班，到達景洪后，在(版納客運站，民航路3號)當地人稱翻胎廠客運站可乘直達勐侖的班車到植物園(20分/班)，車程1小時。

2、植物園所在的勐侖鎮是昆明到老撾的國際班車、昆明到勐臘縣的長途車必經之地，可以在昆明南部客運站乘坐以上班車，在勐侖鎮下車即可到達植物園。

小貼士二：溫馨提示

請您帶上夏裝、泳衣、雨傘、防曬霜、清涼油，來一次心靈和身體的徹底大放松吧！